Malik Zidi obtiene su primer papel en Les Corps ouverts (Sébastien Lifshitz, 1996) luego se destaca en Place Vendôme, de Nicole Garcia (1998). Actúa después en Gouttes d’eau sur pierres brûlantes, de François Ozon (1999). Decididamente orientado hacia el cine independiente, brilla tanto delante de la cámara de experimentados cineastas tales como Téchiné (Los Tiempos cambian, 2004), Ruiz (Mistérios de Lisboa, 2010) o Doillon (Un Enfant de toi, 2011) como ajunto a los jóvenes autores que son Emmanuel Bourdieu (Les Amitiés maléfiques, 2006, César du Meilleur Espoir Masculin) o Sophie Fillières (Un chat un chat, 2009). Se aventura también con grandes directores internacionales como Hugo Santiago (El Cielo del centauro, 2015) o Kiyoshi Kurosawa (El secreto de la pieza negra, 2016).
Malik Zidi descubre también el universo de series a través de Les Thibault, con Jean Yanne (2003) y Nox (2018) en compañía de Nathalie Baye.
En 2019, está en las carteleras de dos comedias: Tout ce qu’il me reste de la révolution (Judith Davis) y Play (Anthony Marciano). Hacia la batalla de Aurélien Vernhes-Lermusiaux se estrenará a finales del año. Actualmente participa al rodaje de O2 (Alexandre Aja) para Netflix.
A principios de 2020, Malik Zidi publica su primera novela, L’Ombre du soir (Éditions Anne Carrière).