Entre la edición y la producción audiovisual, Martine Saada ocupó varios cargos entre los cuales principalmente el de directora general de MK2 TV (1998-2006), luego productora en «Films d’Ici» antes de dirigir el polo literatura en las Editions du Seuil (2009-2012). Más recientemente, manejó la unidad de documentales «sociedad y cultura» en el canal Arte de 2012 a fines de enero 2016. Sigue dirigiendo una colección literaria en Grasset desde 2002 y desarrollando proyectos de documentales.