América Latina en el objetivo de Daniel Mordzinski

Del 27 de septiembre al 3 de octubre

Exposición al aire libre

Jardin public / Parvis du Casino

 

Entre Mario Vargas Llosa que afirma que pocas personas han seguido de cerca la evolución de la literatura latinoamericana de estos últimos treinta años como Daniel Mordzinski, y Santiago Roncagliolo quién asegura que cada una de sus tomas  lo metamorfoseó, resulta difícil referirse al “fotógrafo de los escritores” sin un toque de admiración y de respeto, ya que ha sido capaz de domesticar, durante décadas y a través de su cámara, un género humano de los más complejos, precisamente el de los escritores, gracias a lo que Amélie Nothomb, llama su ojo centinela mientras que Luis Sepúlveda enuncia los tres elementos fundamentales de su arte: sombra, luz y respeto. 

Lo que es admirable en la obra de Daniel es la simplicidad con la cual pone de relieve los sujetos en sus retratos, siempre con una gran profundidad en la elección del entorno y/o de la puesta en escena que parece natural para cada uno de ellos. De sus fotografías emana una sensación de complicidad permanente, de amistad y de respeto mutuo, lo que es un verdadero reto cuando se sabe hasta qué punto los escritores se resisten a entregarse a alguien. Lo cierto es que Daniel no fotografía a los escritores, más bien escribe acerca de ellos con su cámara: cada foto es un relato que el espectador puede desarrollar como quiera.  

Quién mejor que Daniel entonces para simbolizar los 30 años de nuestro festival, él que lo ha seguido desde sus inicios y que capturó, en 1995, los momentos de felicidad fugaz que Biarritz ofreció a Álvaro Mutis en la Grande Plage, o a Sergio Ramírez, o también a Gabo, y a Luis Sepúlveda admirando el océano. ¿Qué otro lugar puede presumir de haber eternizado esta pléyade de escritores latinoamericanos? 

Quisiera agradecer a Daniel Mordzinski, en nombre de nuestra asociación y en el mío, por su generosidad, su amistad y por este regalo literario que nos hace para nuestro aniversario que, en cierto modo, es también el suyo, el de su encuentro con Biarritz. 

 

Serge Fohr 

Presidente del Festival 

---

Daniel Mordzinski

 

Conocido como el «fotógrafo de los escritores», Daniel Mordzinski lleva más de cuarenta años trabajando en la construcción de un ambicioso atlas humano de la literatura. Este artista franco-argentino, afincado en París y Madrid, ha retratado a las figuras más destacadas del mundo de la literatura. Autor de numerosos libros, su obra ha sido expuesta en los principales museos, centros culturales y festivales de América Latina y Europa y está representada en las mejores colecciones de fotografía contemporánea.  

 

 

Gabriel García Márquez retratado por Daniel Mordzinski en el Festival Biarritz Amérique Latine, en 1995.